Une culture préservée depuis des siècles au Burundi

Les tambours royaux du Burundi sont considérés comme sacrés depuis l'Antiquité et symbole d'unité. Maintenant, les jeunes enfants apprennent la danse rituelle pour garder la culture vivante.

                         𓀥 La culture vidéo préservée au Burundi 𓀎

            ╔═══╗ ♪                                                                      ╔═══╗ ♪         

            ║███║ ♫ ╔══════════╗         ║███║ ♫

            ║ (●) ♫ ║Burundi Culture ║         ║ (●) ♫

            ╚═══╝♪♪ ╚══════════╝         ╚═══╝♪♪

pour regarder la vidéo cliquez sur le lien☝

=====================================================

| Transcription complète en français | ===================================================== Ce sont quelques-uns des meilleurs percussionnistes du Burundi vivant à Kishara, qui abritent les célèbres tambours royaux et une culture des percussions qui remonte à des siècles, le rituel du tambour royal est maintenant sur la liste du patrimoine de l'UNESCO, oskins Sister, Il est le percussionniste principal, il nous dit que ce fort et la cabane dans laquelle nous entrons sont très importants, l'ancien roi du Burundi, Wizi Gizabu, est venu ici chercher refuge lorsque les colonisateurs belges ont voulu le tuer à la fin du 19ème siècle. Il abandonna par la suite mais les percussions qu'il aimait restaient pour marquer le courage de ceux qui l'avaient aidé. 0:43 --- Quand les gens ont appris qu'il était ici, ils l'ont amené pour donner deux taureaux, il les a sacrifiés pour un banquet et a utilisé la peau pour fabriquer deux tambours royaux qui existent toujours après un siècle. 0:54 ---- Ceci est une cabane spéciale où sont conservés les tambours les plus importants, y compris ces deux. Ils nous disent qu'ils ont près de 100 ans. Préserver la culture est important pour tout le monde ici. 1:08 --- Chaque fois que la batterie sonne à Kishora, tout le quartier sort. Le sanctuaire est l'une des principales attractions touristiques et une source de revenus pour la plupart des gens d'ici. Esperanza Borou Gura dit qu'elle veut qu'Hassan apprenne la tradition, les femmes ne sont pas autorisées à être percussionnistes. 1h30 --- Tous les jeudis après l'école, mon fils vient ici pour apprendre des percussionnistes plus âgés, enseigner aux plus jeunes gardera la culture vivante. 1:40 --- donc deux fois par semaine, les jeunes viennent ici pour leurs sessions de formation apprendre l'art de réaliser des mouvements. 1:50 --- J'ai commencé à jouer du tambour quand j'étais très petit, mon père et mon grand-père étaient percussionnistes, j'espère qu'un jour je pourrai jouer de la batterie dans d'autres pays. 2h00 --- les vraies percussions ne sont désormais autorisées que dans les représentations officielles, le gouvernement dit que c'est pour éviter la commercialisation de la culture, les stars des représentations comme cet événement présidentiel sont généralement des enfants, les futurs batteurs du burundi . #AlJazeeraEnglish #Burundi #RoyalDrums ------------------------------------------------------------------------------------------ Vidéo originale et crédits::: https://www.youtube.com/watch?v=lnl9u... -----------------------------------------------------------------------------------------